Foto: Felix Classen
45
44
Theorie
Performance
K3
deufert
& plischke
ENTROPISCHES INSTITUT
HAMBURG
Entropie übersetzen deufert&plischke mit Durch-ein-
ander. Beim
ENTROPISCHEN
INSTITUT
handelt es
sich jedoch nicht um das institutionalisierte Chaos, son-
dern um ein gemeinschaftliches Experiment mit offenem
Ausgang. Als Künstlertwin erfinden Kattrin Deufert und
Thomas Plischke seit zehn Jahren erfolgreich transdis-
ziplinäre Theaterräume. Sie denken Theater als Entste-
hungs- und nicht nur als Aufführungsort: als einen Ort,
an dem und durch den man sich bewegen kann, der sich
verändert und entwickelt. Zusammen mit eingeladenen
Hamburger Künstlern entsteht nach Ausgaben in Berlin,
Sofia und Mühlheim nun das
ENTROPISCHE
INSTITUT
HAMBURG
. Während seiner Öffnungszeit können Aus-
stellungsgegenstände, Choreografien, Fundstücke, Noti-
zen und Geschichten von den Künstlern und Besuchern
neu arrangiert werden. Neben Vorträgen, Interventionen,
Paraden und Maskeraden wird es – passend zum 100-jäh-
rigen Bühnenjubiläum dieser legendären Choreografie
einer Gemeinschaft im Werden – ebenfalls eine entropi-
sche Version von »Sacre du Printemps« geben.
The
ENTROPIC
INSTITUTE HAMBURG
is a transdis-
ciplinary theatre production space, an open communal
experiment. Deufert&Plischke are inviting Hamburg art-
ists to fill the institute with objects, choreography, notes
and stories to be rearranged by visitors and performers
during its opening hours.
[
Mi
]
21.08.
– [
Fr
]
23.08.
18:00–22:00
//
VON
deufert&plischke (Kattrin Deufert und Thomas Plischke)
MIT
Jenny Beyer, Verena
Brakonier, Julian Barnett, Jee-Ae Lim, u.a.
Produktion
deufert&plischke (Berlin)
in Koproduktion mit K3 – Zentrum für Choreographie | Tanzplan Hamburg. Gefördert von
der Kulturbehörde Hamburg und durch das NATIONALE PERFORMANCE NETZ (NPN)
Koproduktionsförderung Tanz aus Mitteln desBeauftragten der Bundesregierung für Kultur
undMedienaufgrundeinesBeschlussesdesDeutschenBundestags.DasEntropische Institut
isteineKoproduktionvonTanzfabrikBerlinunterstütztvonEUKulturundapap–advancing
performingartsproject ‚PerformingEurope;PACTZollvereinEssen;KaaitheaterBrüsselund
dem Goethe Institut Bulgarien.
woche 3
woche 3
P1
Performance
Miss Revolutionary
Idol Berserker
Japan
Ms. Berserker ATTTTTACKS!!
Elektro
«
SchocK
«
Luv
«
Luv
«
Luv Shout!!!!!
In
MS
.
BERSERKERATTTTTACKS
!!
ELEKTRO
«
SCHOCK
«
LUV
«
LUV
«
LUV
SHOUT
!!!!! wird Theater zum Tee-
nie-Idol-Konzert und gibt dabei einen Einblick in einen
ambivalenten Aspekt der japanischen Populärkultur. Der
Begriff Idol meint in Japan eine besondere Form des
Stars: weiblich, kawai (niedlich) und bis ins biografische
Detail perfekt inszeniert. Mit einer formalen Mischung
aus Anarchie und Disziplin entwickelt die 27-jährige Cho-
reografin Toco Nikaido eine Performance, die eine Orgie
spektakulärer Stimulationen ist: Eine Masse von Per-
formern in Teenie-Idol-Outfits, Badeanzügen und Cos-
play-Kostümen bevölkert die Bühne, während Videos und
Popmusik laufen und flüssige Substanzen von der Bühne
fließen. Auch wenn es wie das pure Chaos scheint, ist
die Bühnenaktion minutiös geplant und kontrolliert und
zeigt den verzweifelten Versuch, irgendeine Form emoti-
onaler Kommunikation herzustellen. Miss Revolutiona-
ry Idol Berserker erfindet aus dem Geist der japanischen
Jugendkultur eine radikale Theater-Ästhetik, die zum
ersten Mal in Europa gezeigt wird.
In this overwhelming piece by the young Japanese per-
formance group, theatre becomes a teenidol concert and
gives us an insight into an ambivalent aspect of Japanese
popular culture. 27-year old choreographer Toco Nikai-
do invents a radical theatrical aesthetic in the spirit of
Japanese teen idol youth culture, presented in Europe
for the first time.
[
Fr
]
23.08.
21:00, [
Sa
]
24.08.
19:00+21:30, 45 min,
REGIE
Toco Nikaido
MIT
Toco Nikaido, Masami Kato, Amanda Waddell, Ryo Kabasawa,
Masaya Natsume, Takayoshi Okabayashi, Chiaki Matsuoka, Ai Hosaka, Anna Kobayashi,
Asako Yamada, Chie Asakawa, Daisuke Tobita, Eri Takamura, Hami-
fugurimara, Kiyoko Ishizawa, Masanobu Tanaka, Mayo Kato, Motoki
Saga, Rie Kitajima, Ririko Oba, Risa Kameda, Saki Kajii, Satsuki Hikino,
Taishi Dekimoto, Yuya Ogaki
PRODUKTION
Miss Revolutionary Idol
Berserker Theatre Company.
UNTERSTÜTZT VON:
Berlin
